{"title":"Buch \u0026amp; Bibel","description":"\u003cp\u003eInspire your mind and spirit with our \u003cem data-start=\"38\" data-end=\"52\"\u003eBook \u0026amp; Bible\u003c\/em\u003e collection at Murukali.com. Explore a variety of titles, from spiritual guidance to everyday reading for all ages. A perfect addition to your quiet moments, learning, and growth.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"biblical-christianity-in-modern-africa","title":"BIBLISCHES CHRISTENTUM IM MODERNEN AFRIKA","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong\u003eBiblisches Christentum im modernen Afrika \u003cem\u003ebeschreibt die wichtigsten Probleme, mit denen die Kirche in Afrika konfrontiert ist, und bietet Vorschläge, wie diese Probleme überwunden werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528465338599,"sku":"","price":11000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/BIBLICAL-CHRISTIANITY-IN-MODERN-AFRICA-murukali.com-55756811.jpg?v=1770309202"},{"product_id":"bibiliya-yera-57","title":"BIBILIYA YERA IFUNITSE S57","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Bibiliya yera , Soma ijambo ry'Imana ubashe gusobanukirwa na byinshi bigize ubu buzima.\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528553648359,"sku":"","price":22000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/BIBILIYA-YERA-IFUNITSE-S57-murukali.com-55756939.jpg?v=1747509425"},{"product_id":"bibiliya-yera-idafunitse-s52","title":"BIBILIYA YERA NTOYA IDAFUNITSE","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Soma Bibiliya usobanukirwe na byinshi mu bigize ubuzima tubamo.\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528707494119,"sku":"","price":12000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/BIBILIYA-YERA-NTOYA-IDAFUNITSE-S52-murukali.com-55757027.jpg?v=1747509444"},{"product_id":"la-sainte-bible","title":"DIE HEILIGE BIBEL","description":"\u003cp\u003eDie Heilige Bibel ist ein heiliges Buch für die Christen. Er enthält die heiligen Schriften, die auf Bewährung sind. Diese Ausgabe ist auf Französisch und eine hervorragende Ressource für Studenten und Schüler.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Diese Bibel ist sehr vollständig und enthält Informationen über das Leben und die Gesandtschaften Jesu Christi. Sie enthält auch Informationen über die Propheten und die Könige des Alten Testaments.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Die Heilige Bibel ist ein Referenzbuch für Christen und ein ausgezeichnetes Werkzeug, um die Bibel zu studieren und zu verstehen. Es ist leicht zu lesen und zu verstehen und bietet eine hervorragende Möglichkeit, es zu nutzen.\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528829489383,"sku":"","price":25500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/637221fd-80a1-4b52-b75b-b032909f1e36.jpg?v=1778085340"},{"product_id":"bibiliya-yera-ifite-ubusobanuro","title":"BIBILIYA YERA IFITE UBUSOBANURO","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBibiliya yera ifite n'ubusobanuro bwayo.\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Ifunitse","offer_id":50638164066535,"sku":"","price":85000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Idafunitse","offer_id":50638164099303,"sku":"","price":80000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/BIBILIYA-YERA-IFITE-UBUSOBANURO-murukali.com-55757336.jpg?v=1747509463"},{"product_id":"the-childrens-bible","title":"DIE KINDERBIBEL","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Kinderbibel\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eist ein Buch mit einer großen Botschaft. Eine Gruppe von Kindern und Jugendlichen im Urlaub muss dieses Buch lesen, um mehr zu verstehen ...\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46528940966119,"sku":"","price":22800.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/THE-CHILDREN_S-BIBLE-murukali.com-55757434.jpg?v=1747509482"},{"product_id":"rick-warren-ubuzima-bufite-intego","title":"RICK WARREN UBUZIMA BUFITE INTEGO, Kinyarwanda, English- French Version","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRick Warren hat sich entschieden, sein Leben in vollen Zügen zu genießen\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Kinyarwanda","offer_id":51333537366247,"sku":null,"price":12000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"English","offer_id":51333537399015,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false},{"title":"French","offer_id":51333537431783,"sku":null,"price":17000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/RICK-WARREN-UBUZIMA-BUFITE-INTEGO-murukali.com-55757592.jpg?v=1747509482"},{"product_id":"reussir-sa-vie","title":"REUSSIR SA VIE","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHenry Cloud ist ein amerikanischer Psychologe, der die Probleme seines Lebens mit großem Sinn für Praxis, Humor und sogar großem Mitgefühl bewältigt\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46529024524519,"sku":"","price":15000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/REUSSIR-SA-VIE-murukali.com-55757688.jpg?v=1747509502"},{"product_id":"gagner-ensemble-by-gary-chapman","title":"GAGNER ENSEMBLE VON GARY CHAPMAN","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDr.\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eGary Chapman\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003eschlägt einen ganz einfachen Plan vor, um Ihrem Paar bei Konflikten zu helfen. Ich bin nicht auf der Piste, damit Sie Lösungen finden können.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46529034682599,"sku":"","price":15000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/GAGNER-ENSEMBLE-BY-GARY-CHAPMAN-murukali.com-55757789.jpg?v=1747509502"},{"product_id":"cantique-des-cantiques","title":"CANTIQUE DES CANTIQUES","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDas Buch „\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eCantique\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003edes\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eCantiques“\u003c\/em\u003e \u003cspan\u003e, verfasst aus Reden und Gedichten, beschreibt die Liebesbeziehung und die Ehe zwischen dem König Salomon und der Sulamithe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46529049952487,"sku":"","price":12000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/CANTIQUE-DES-CANTIQUES-murukali.com-55757826.jpg?v=1747509521"},{"product_id":"indirimbo-zo-gushimisha-imana","title":"INDIRIMBO ZO GUSHIMISHA IMANA+ INDIRIMBO Z'AGAKIZA","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIgitabo cy'indirimbo zo gushimisha Imana\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Igitabo Gifunitse","offer_id":49915324465383,"sku":"","price":5000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Igitabo Kidafunitse","offer_id":49915324498151,"sku":"","price":3000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/INDIRIMBO-ZO-GUSHIMISHA-IMANA_-INDIRIMBO-Z_AGAKIZA-murukali.com-55757971.png?v=1747509539"},{"product_id":"la-bible-tob","title":"LA BIBLE TOB","description":"\u003cp\u003eDie LA BIBLE TOB ist eine einzigartige und stilvolle Bibel, die perfekt in jedes Zuhause passt. Sie besticht durch einen wunderschönen Ledereinband mit goldgeprägtem Titel und einem Lesebändchen. Die Seiten sind auf hochwertigem Papier gedruckt und der Text ist gut lesbar. Die Bibel enthält außerdem eine Konkordanz und Karten zum einfachen Nachschlagen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Diese Bibel ist perfekt für alle, die eine stilvolle und zeitlose Bibel suchen. Sie ist ein tolles Geschenk für jeden Anlass und wird Ihnen jahrelang Freude bereiten. Mit ihrem klassischen Design und der hochwertigen Verarbeitung wird die LA BIBLE TOB sicher noch lange ein Favorit sein.\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46529185153255,"sku":"","price":18000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/LA-BIBLE-TOB-murukali.com-55758298.jpg?v=1747509558"},{"product_id":"nyimbo-za-uokovu","title":"NYIMBO ZA UOKOVU","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Nyimbo uokovu Buch\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Rot","offer_id":50630872137959,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Blau","offer_id":50630872170727,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Grün","offer_id":50630872203495,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Schwarz","offer_id":50630872236263,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Rechts Blau","offer_id":50630872269031,"sku":"","price":5500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/NYIMBO-ZA-UOKOVU-murukali.com-55758919.jpg?v=1747509616"},{"product_id":"the-holy-bible-good-news-translation","title":"DIE BIBEL-GUTE-NACHRICHT-ÜBERSETZUNG","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDie Good News Bible, in den USA auch Good News Translation genannt, ist eine englische Bibelübersetzung der American Bible Society. Sie wurde erstmals 1966 als Neues Testament unter dem Titel Good News for Modern Man veröffentlicht.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Blau","offer_id":46531108733159,"sku":"","price":27500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Lila","offer_id":46531108765927,"sku":"","price":27500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/THE-HOLY-BIBLE-GOOD-NEWS-TRANSLATION-murukali.com-55759145.jpg?v=1747509636"},{"product_id":"aimer-dieu-la-veritable-adoration","title":"AIMER DIEU LA WAHRE ANBETUNG","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eDieses Geld ist sehr reichhaltig, Sie erhalten einfachen Zugang und können sich an alle Personen wenden, die sich Ihrem\u003c\/span\u003e \u003cem\u003eSohn\u003c\/em\u003e nähern möchten \u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46531204415719,"sku":"","price":21000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/AIMER-DIEU-LA-VERITABLE-ADORATION-murukali.com-55759240.jpg?v=1747509655"},{"product_id":"the-story-of-the-ark-of-the-covenant","title":"DIE GESCHICHTE DER BUNDESLACHE","description":"\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Die Bundeslade hatte einen besonderen Zweck, als Gott Moses während seiner Wanderschaft beauftragte, sie zusammen mit der Stiftshütte zu bauen.\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46531410133223,"sku":"","price":7000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/THE-STORY-OF-THE-ARK-OF-THE-COVENANT-murukali.com-55759484.jpg?v=1747509674"},{"product_id":"school-label-sticker-for-books-1pc","title":"Schuletikettenaufkleber für Bücher 1 Seite","description":"Schuletikettenaufkleber für Bücher 1 Seite","brand":"Murukali LTD","offers":[{"title":"FÜR JUNGEN","offer_id":47843070181607,"sku":"","price":600.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false},{"title":"FÜR MÄDCHEN","offer_id":47843070247143,"sku":"","price":600.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/School-Label-Sticker-For-Books-1Page-Murukali-LTD-55810543.jpg?v=1747514624"},{"product_id":"bibiliya-ntagatifu","title":"Bibel Ntagatifu","description":"\u003cp\u003e Bibiliya Ntagatifu, Igitabo cy'Umukirisitu\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Intoya","offer_id":49842557518055,"sku":"","price":22000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Inini","offer_id":49842557550823,"sku":"","price":27000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Bibiliya-Ntagatifu-murukali.com-55932146.jpg?v=1750101752"},{"product_id":"igitabo-cyamasengesho-provinsi-yitorero-angilikani-mu-rwanda","title":"Igitabo Cy'Amasengesho-Provinsi Y'itorero Angilikani mu Rwanda","description":"\u003cp\u003e Igitabo Cy'Amasengesho-Provinsi Y'itorero Angilikani mu Rwanda\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49842604769511,"sku":"","price":4300.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Igitabo-Cy_Amasengesho-Provinsi-Y_itorero-Angilikani-mu-Rwanda-murukali.com-55932319.png?v=1750101772"},{"product_id":"igitabo-umutima-wumuntu","title":"Igitabo UMUTIMA W'UMUNTU","description":"\u003cp\u003e Igitabo UMUTIMA W'UMUNTU\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49842631934183,"sku":"","price":2500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Igitabo-UMUTIMA-W_UMUNTU-murukali.com-55932512.png?v=1750101793"},{"product_id":"igitabo-ijambo-ryawe-mana-nibyo-kurya-byubugingo","title":"Igitabo: Ijambo Ryawe Mana N'Ibyokurya By'ubugingo","description":"\u003cp\u003e Igitabo: Ijambo Ryawe Mana N'Ibyokurya By'ubugingo\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49842775687399,"sku":"","price":4500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Igitabo_-Ijambo-Ryawe-Mana-N_Ibyokurya-By_ubugingo-murukali.com-55932771.png?v=1750101814"},{"product_id":"igitabo-menya-abanzi-bawe-batagaragara-kandi-ubaneshe-by","title":"Igitabo:Menya Abanzi Bawe Batagaragara...Kandi Ubaneshe! Von Dag Heward-Mills","description":"\u003cp\u003e Igitabo:Menya Abanzi Bawe Batagaragara...Kandi Ubaneshe!\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49842935169255,"sku":"","price":9000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Igitabo_Menya-Abanzi-Bawe-Batagaragara...Kandi-Ubaneshe_-By-Dag-Heward-Mills-murukali.com-55933017.png?v=1750101857"},{"product_id":"igitabo-gishya-cyamategeko-yumuhanda-ibibazo-ibisubizo","title":"Igitabo Gishya cy'Amategeko Y'Umuhanda Ibibazo+Ibisubizo 30 Seiten","description":"\u003cp\u003e Igitabo Gishya cy'amategeko Y'umuhanda Ibabazo+Ibisubizo\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Permis Provisoir\/Gukorera uruhushya rwo gutwara Imodoka\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49914821738727,"sku":"","price":6800.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Igitabo-Gishya-cy_Amategeko-Y_Umuhanda-Ibibazo_Ibisubizo-30pages-murukali.com-55944534.png?v=1750103080"},{"product_id":"agatabo-kigisha-indimi-shwahili-english-kinyarwanda","title":"Agatabo Kigisha Indimi Swahili-Englisch-Kinyarwanda","description":"\u003cp\u003e Agatabo Kigisha Indima Swahili-Englisch-Kinyarwanda\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eDieses kompakte Handbuch richtet sich an Anfänger, die die Grundlagen von Kinyarwanda, Suaheli und Französisch in einem übersichtlichen Buch erlernen möchten. Jeder Abschnitt vermittelt den wichtigsten Wortschatz, wichtige Ausdrücke und grundlegende Grammatikstrukturen der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49914875052263,"sku":"","price":5000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Agatabo-Kigisha-Indimi-Swahili-English-Kinyarwanda-murukali.com-55944633.png?v=1750103080"},{"product_id":"agatabo-kigisha-indimi-english-kinyarwanda","title":"Agatabo Kigisha Indimi Englisch-Kinyarwanda","description":"\u003cp\u003e Dieser kompakte Leitfaden richtet sich an Anfänger, die die Grundlagen von Kinyarwanda und Englisch in einem übersichtlichen Buch erlernen möchten. Jeder Abschnitt vermittelt wichtiges Vokabular, Schlüsselbegriffe und grundlegende Grammatikstrukturen der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49914884554983,"sku":"","price":5000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Agatabo-Kigisha-Indimi-English-Kinyarwanda-murukali.com-55944717.png?v=1750103101"},{"product_id":"agatabi-kigisha-indimi-french-english-kinyarwanda","title":"Agatabo Kigisha Indimi Französisch-Englisch-Swahili-Kinyarwanda","description":"\u003cp\u003e Dieser kompakte Leitfaden richtet sich an Anfänger, die die Grundlagen von Kinyarwanda, Englisch und Französisch in einem kompakten Buch erlernen möchten. Jeder Abschnitt vermittelt den wichtigsten Wortschatz, wichtige Ausdrücke und grundlegende Grammatikstrukturen der jeweiligen Sprache.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49914893467879,"sku":"","price":5000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Agatabo-Kigisha-Indimi-French-English-Swahili-Kinyarwanda-murukali.com-55944864.jpg?v=1750103122"},{"product_id":"bibiliya-yera-by-bible-society-of-rwanda","title":"BIBILIYA YERA von der Bible Society of Rwanda","description":"\u003cp\u003e BIBILIYA YERA von der Bible Society of Rwanda\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eEntdecken Sie die Eleganz und Funktionalität dieser wunderschönen Bibel mit ihrem stilvollen Einband, der an eine modische Handtasche erinnert. Erhältlich in leuchtenden Farben wie Pink, Blau und Gold, ist diese Bibel nicht nur ein zeitloser spiritueller Begleiter, sondern auch ein schickes Accessoire für die moderne Frau. Dank ihrer kompakten Größe lässt sie sich bequem mitnehmen, egal ob in die Kirche, zu Lerngruppen oder zu persönlichen Meditationssitzungen. Perfekt für alle, die auf ihrer täglichen spirituellen Reise Wert auf Stil und Substanz legen. Die Bibel ist in Kinyarwanda verfasst.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c!----\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Rosa","offer_id":49915245789415,"sku":"","price":28000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Blau","offer_id":49915245822183,"sku":"","price":28000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":49915245854951,"sku":"","price":28000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/BIBILIYA-YERA-By-Bible-Society-Of-Rwanda-murukali.com-55945079.jpg?v=1750103144"},{"product_id":"register-manuscript-mini-book","title":"Register Fis A5 Manuskript Minibuch 21cm*15cm","description":"\u003cp\u003eRegister Manuskript Minibuch\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Dieses Buch ist leicht zu tragen, kann als Tagebuch oder Journal verwendet werden\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Für den Einsatz im Büro, zu Hause oder zu Studienzwecken\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50465252540647,"sku":"","price":3500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Register-Fis-A5-Manuscript-Mini-Book-21cm_15cm-murukali.com-56008396.jpg?v=1750112500"},{"product_id":"kutishushanya-nibyikigihe","title":"Spirituelles Buch KUTISHUSHANYA N'IBY'IKI GIHE, GUHINDUKA RWOSE TUGIZE IMITIMA MISHYA","description":"\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eUrugendo rwa gikiristo rwaba nta mumaro na mucye rumaze abakristo baramutse bakomeje kubaho ubuzima bwa gipagani, bagakomeza kwimika imirimo ya kamere. Mbese bagakomeza gutegekwa n'ibyaha, umucyo wa Kristo watugezeho unyuze mu butumwa bwiza n'umurimo we ku isi, wakomeza kuba umwijima w'icuraburindi. Imbohe zaguma ku ngoyi z'ibyaha, kandi urupfu rwatsemba bose nk'ibihembo by'ibyaha. Ubuzima bushya ku bantu bamaze kwakira ubutumwa bwiza ni intego igarukwaho mu bitabo byose by'isezerano rya Kera.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eJa, Sie haben es geschafft, die Stadt zu verlassen, die Stadt zu verlassen, die Stadt zu verlassen, die Stadt zu besuchen, die Sie brauchen, und Kristo hat Ihnen gesagt, dass Sie die Stadt nicht verlassen werden. Pawulo intumwa ku banyamahanga yakomeje izo nyigisho ndetse abona umwanya uhagije wo gusobanura neza ayobowe n'Umwuka wera uko abizera bari bakwiriye kugera muri ubwo bwiza bushya.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003cbr\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold a-text-italic\"\u003eMu rwandiko yandikiye itorero ry'I Roma, yabasabye kutishushanya n'ab'iki gihe, Guhinduka no kugira umutima mushya. (Röm 12:2) Ayobowe n'Umwuka Wera, Pastor Joseph SERUGO MUTATIKA umushumba w'itorero Universal Pentecostal Church in Mission, nachdem er in Amerika (USA) in Texas gelandet war, wo er SAN ANTONIO war. Yafashe umwanzuro wo kwandika iki gitabo ufite mu ntoki zawe. Muri iki gitabo uziga uburyo bwiza bwafashije abakristo benshi kugira umuzima buhindutse bushya kandi bunezeza Imana. Es ist nicht einfach, das Labyrinth zu verlassen, das Sie brauchen, um ein neues Zuhause zu finden.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50640783933671,"sku":"","price":7000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Spritual-Book-KUTISHUSHANYA-N_IBY_IKI-GIHE_-GUHINDUKA-RWOSE-TUGIZE-IMITIMA-MISHYA-murukali.com-56081369.jpg?v=1752683691"},{"product_id":"bibiliya-yera-nini","title":"Bibiliya Yera Nini Ifunitse \u0026amp; Idafunitse","description":"\u003cp\u003eBibel Yera Nini\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e ifunitse und idafunitse\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali.com","offers":[{"title":"Idafunitse","offer_id":50757781586151,"sku":"","price":16000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Ifunitse","offer_id":50757781618919,"sku":"","price":22700.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Bibiliya-Yera-Nini-Ifunitse-_-Idafunitse-Murukali.com-56155142.jpg?v=1762533136"},{"product_id":"bibiliya-yera-ntoya-gold-color","title":"Bibiliya Yera Ntoya -Goldfarbe","description":"\u003cp\u003eBibiliya Yera Ntoya -Goldfarbe\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Kinyarwanda-Version – Ibara Rya Gold Kuruhande\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali.com","offers":[{"title":"Idafunitse","offer_id":50757801738471,"sku":"","price":22000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true},{"title":"Ifunitse","offer_id":50757801771239,"sku":"","price":28000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Bibiliya-Yera-Ntoya-Gold-Color-Murukali.com-56155240.jpg?v=1752688253"},{"product_id":"igitabo-umusomyi-wa-bibiliya","title":"IGITABO Umusomyi wa Biliya","description":"\u003cp\u003e IGITABO: Gifasha Umukristo Gutekereza ku Ijambo ry'Imana\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kein Kurizirikana mu mibereho ye\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50790218563815,"sku":"","price":4000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/WhatsApp_Image_2025-12-18_at_00.27.22.jpg?v=1766067252"},{"product_id":"igitabo-cyamasengesho","title":"IGITABO Cy'Amasengesho","description":"\u003cp\u003e IGITABO Cy'Amasengesho\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50790417170663,"sku":"","price":3000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/IGITABO-Cy_Amasengesho-Murukali.com-56184224.jpg?v=1752690213"},{"product_id":"bibiliya-yurubyiruko","title":"BIBILIYA Y'URUBYIRUKO","description":"\u003cp\u003eUzanywa ku mazi nzamuha ntazongera\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Kugira Inyota\"Yoh 4.14\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50790441320679,"sku":"","price":21000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/BIBILIYA-Y_URUBYIRUKO-Murukali.com-56184337.jpg?v=1752690221"},{"product_id":"umugenzi-igice-cya-mbere","title":"UMUGENZI IGICE CYA MBERE","description":"\u003cp\u003e Binjira mu rurembo Siyoni\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50790473433319,"sku":"","price":3000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/UMUGENZI-IGICE-CYA-MBERE-Murukali.com-56184494.jpg?v=1752690227"},{"product_id":"jambo-register-book-9s-20l","title":"Jambo-Registerbuch","description":"\u003cp\u003eJambo Registerbuch 9S 20L\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali.com","offers":[{"title":"Square","offer_id":51938621718759,"sku":null,"price":3500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Jambo-Register-Book-Murukali.com-56188615.jpg?v=1767716863"},{"product_id":"the-princess-and-the-frog","title":"The Princess and the frog","description":"Kids books, age 7-12, pages 24","brand":"irakoze deborah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51173906252007,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/The-Princess-and-the-frog-irakoze-deborah-139820835.jpg?v=1767009003"},{"product_id":"cozy-foodie","title":"Cozy Foodie","description":"Coloring Book Cafe","brand":"irakoze deborah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51173910216935,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Cozy-Foodie-irakoze-deborah-139821589.jpg?v=1767009172"},{"product_id":"fairy-dreams-coloring-books","title":"Fairy Dreams Coloring Books","description":"Fiary Dreams Coloring Books  for drawing best images.","brand":"irakoze deborah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51173915263207,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Fairy-Dreams-Coloring-Books-irakoze-deborah-139824910.jpg?v=1767009282"},{"product_id":"cool-coloring-book","title":"Cool coloring book","description":"24 pages, for coloring","brand":"irakoze deborah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51173918474471,"sku":null,"price":8000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Cool-coloring-book-irakoze-deborah-139827094.jpg?v=1757869096"},{"product_id":"vurugutu-mu-isayo","title":"VURUGUTU MU ISAYO","description":"Inkuru nziza yabana, age 5-12, 24 pages","brand":"irakoze deborah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51173920800999,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/VURUGUTU-MU-ISAYO-irakoze-deborah-139827410.jpg?v=1767008854"},{"product_id":"the-steadfast-tin-soldier","title":"The Steadfast Tin Soldier","description":"favorite tale book","brand":"irakoze deborah","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51173929943271,"sku":null,"price":6000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/The-Steadfast-Tin-Soldier-irakoze-deborah-139827850.jpg?v=1767008773"},{"product_id":"macmillan-secondary-mathematics-for-rwanda-students-book-2","title":"Macmillan Secondary MATHEMATICS for Rwanda Student's Book 2","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong data-start=\"61\" data-end=\"124\"\u003eMacmillan Secondary Mathematics for Rwanda Students’ Book 2\u003c\/strong\u003e is a curriculum-aligned textbook that offers clear explanations, step-by-step examples, and varied exercises to build strong math skills. With real-life applications, it supports both classroom learning and self-study\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260393160935,"sku":null,"price":8200.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Macmillan-Secondary-MATHEMATICS-for-Rwanda-Student_s-Book-2-Murukali.com-143705112.jpg?v=1761817519"},{"product_id":"book-the-ruby-in-the-smoke","title":"Book The Ruby in the Smoke","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Ruby in the Smoke is a \u003c\/span\u003e\u003cb\u003emystery novel for young adults\u003c\/b\u003e\u003cspan\u003e by the English author Philip Pullman published in 1985. The story is set in the Victorian era, where 16-year-old Sally Lockhart discovers the reason for her father's mysterious death. It went on to win the 1987 Lancashire Children's Book of the Year Award\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali.com","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51260462629095,"sku":null,"price":9000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/Book-The-Ruby-in-the-Smoke-Murukali.com-143707062.jpg?v=1761817521"},{"product_id":"my-big-wipe-clean-picture-book-alphabet","title":"My BIG Wipe Clean Picture Book ALPHABET","description":"\u003cp\u003eWatch your child's confidence bloom as they trace letters and discover words with this interactive wipe-clean alphabet picture book. Each page pairs a letter with a vibrant illustration—apple for A, boat for B—inviting little hands to practice writing again and again. The smooth, wipeable surface means endless learning without the mess, while the playful images keep young learners engaged and excited. Perfect for building pre-writing skills and letter recognition in a fun, pressure-free way. A must-have companion for every child beginning their writing journey.\u003c\/p\u003e","brand":"The Nest \u0026 Beyond","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51687101104359,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/images_4384330d-370b-4e17-9577-a2756c1a7414.jpg?v=1767946438"},{"product_id":"ubwami-bw-imana-si-ubw-amagambo","title":"UBWAMI BW 'IMANA SI UBW 'AMAGAMBO","description":"\u003cp\u003eUBWAMI BW 'IMANA SI UBW 'AMAGAMBO\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNI IGITABO CYANDITSWE NA Dr.Nicodeme Hakizimana\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51815522500839,"sku":null,"price":8500.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/5e95b4bf-fcaa-4e2b-a5a0-6cd2c519dbf3.jpg?v=1771923753"},{"product_id":"esv-holy-bible","title":"ESV Holy Bible","description":"\u003cp\u003eThis is a hardcover edition of the Holy Bible featuring the English Standard Version (ESV) translation, known for its word-for-word accuracy and literary style. The book has a minimalist and elegant design, with a textured black cloth or synthetic cover accented by silver foil lettering. The front cover displays the ESV logo at the top, the title \"HOLY BIBLE\" in a classic serif font in the center, and the translation name \"ENGLISH STANDARD VERSION\" printed neatly at the bottom. This durable edition is designed for regular use, study, or as a gift, offering a clear and readable layout of the sacred text.\u003c\/p\u003e","brand":"MURUKALI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51976896610535,"sku":null,"price":30000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/8ed10d3e-1da8-458c-8047-337719c0ab95.jpg?v=1776082198"},{"product_id":"nkjv-holy-bible-burgundy-hardcover","title":"NKJV Holy Bible (Burgundy Hardcover)","description":"\u003cp\u003eThis is a New King James Version (NKJV) Holy Bible featuring a classic burgundy or maroon-colored hardcover with a textured finish. The front cover is elegantly designed with the title \"HOLY BIBLE\" and the translation name \"NEW KING JAMES VERSION\" embossed in gold foil lettering. The book is shown sealed in its original protective clear plastic wrap, indicating it is in new condition. Its durable construction and portable size make it suitable for personal study, church use, or as a meaningful gift, providing the modern clarity of the NKJV translation in a traditional and stylish binding.\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51976998748391,"sku":null,"price":35000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/2c60914d-69d0-4a38-9fe4-7b9d0abe28b3.jpg?v=1776083685"},{"product_id":"niv-holy-bible-blue-and-gray-leathersoft","title":"NIV Holy Bible (Blue and Gray Leathersoft)","description":"\u003cp\u003eThis is an edition of the Holy Bible featuring the New International Version (NIV) translation, presented in a stylish two-tone Leathersoft binding. The cover design combines a deep blue spine and curved panel with a light gray front section, separated by elegant white contrast stitching. The title \"Holy Bible\" is subtly debossed on the front, while the \"NIV\" logo is positioned at the bottom right corner. This durable and flexible cover provides a modern, tactile feel, making it a popular choice for daily reading, personal devotions, or as a contemporary gift.\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51977016148199,"sku":null,"price":95000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/d1aec05c-590a-4bff-a400-3d7ff56ec319.jpg?v=1776083993"},{"product_id":"niv-holy-bible-navy-with-teal-accents","title":"NIV Holy Bible (Navy with Teal Accents)","description":"\u003cp\u003eThis is an edition of the New International Version (NIV) Holy Bible featuring a navy blue Leathersoft cover with a unique, contemporary design. The cover is detailed with two horizontal teal stripes across the center, accented by white contrast stitching, and includes a matching navy strap with a metallic silver snap closure to keep the pages protected. The title \"Holy Bible\" is neatly debossed on the upper half of the front cover, while the \"NIV\" logo is positioned at the bottom right. This portable and secure edition is designed for those on the go, offering a blend of modern style and practical durability for daily reading or travel.\u003c\/p\u003e","brand":"Murukali LTD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51977037447399,"sku":null,"price":95000.0,"currency_code":"RWF","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0313\/6539\/8667\/files\/2b2b3e0e-c7c1-44dc-9c1a-c92dcc168420.jpg?v=1776085276"}],"url":"https:\/\/murukali.com\/de-weshipworldwide\/collections\/book-bible.oembed?page=3","provider":"Murukali.com","version":"1.0","type":"link"}